Inicio Destacados Entendiendo las reglas del juego

Entendiendo las reglas del juego

Compartir

Luis Maizel

Por: Editorial
Fotografía: Noé Hernández

Luis Maizel, cofundador y director gerente senior de LM Capital Group, nació y creció en la Ciudad de México. Es miembro de la Junta de Relaciones Exteriores de NAFIN, Vibra Bank y otras organizaciones sin fines de lucro.

Estudió ingeniería industrial en la Universidad Nacional Autónoma de México y una maestría en administración de empresas en la Harvard Business School.

Actualmente es reconocido por ser de los empresarios que mejor entienden la relación empresarial binacional entre México y Estados Unidos.

¿Cuál es la importancia de los empresarios mexicanos en Estados Unidos para la economía estadounidense y cómo los definirías?

El mexicano que viene a EE. UU. tiende a ser innovador y con el deseo de ser exitoso; tiene la cualidad de ser mucho más trabajador y dedicado que el americano. La percepción general del mexicano, lamentablemente, es que funciona para el trabajo del campo, cuando el empresario mexicano es muy dinámico y productivo. Es un gran generador de pequeñas empresas y de riqueza, por lo que su importancia es muy alta y poco percibida por los americanos.

¿Cuál es la relación empresarial entre México y Estados Unidos actualmente?

La relación entre ambos países es bastante pobre. Hay unas cuantas empresas mexicanas exitosas, pero la mayoría de las que se han venido no les ha ido muy bien. El empresario mexicano se maneja en un sistema monopolístico donde conoce a todo mundo, en cambio, en Estados Unidos es más tradicional, donde las cosas tardan más, pero son más ordenadas.

La integración al sistema ha ido creciendo poco a poco, por lo tanto las relaciones irán mejorando en la medida en que el mexicano entienda más el sistema y el americano acepte al mexicano.

¿Cuáles son los grandes pendientes en la relación empresarial entre México y Estados Unidos?

Que el americano entienda que los mexicanos son personas inteligentes, preparadas, con ganas de salir adelante y con ideas innovadoras. El americano tiene que entender que los mexicanos no vienen a quitarles sino a darles.

ACERCA DE LA AEM

Luis Maizel cree que la labor de Empresarios AEM es muy interesante, pues busca ayudar al mexicano a ser un mejor empresario. Piensa que debería de haber más colaboración y tutoría por parte de los ya exitosos empresarios hacia los que apenas comienzan. El empresario mexicano tiende a no reconocer cuando las cosas se ponen difíciles, entonces es importante hacerle ver sus errores para que no se repitan.

Consejos para el mexicano que busca establecerse en Estados Unidos

Entender que las reglas del juego en Estados Unidos no son exactamente iguales a las de México.

Atender las reglas y los procedimientos estadounidenses, que aunque son lentos, funcionan.

Hacer lo que uno sabe hacer bien dentro de un sistema diferente.

Buscar asesoría legal y contable para comprender cómo hacer las cosas en Estados Unidos.

………………………………………………………………………………………………………………………………

Luis Maizel: Understanding the game rules

Luis Maizel, cofounder and senior manager director of LM Capital Group, LLC, was born and raised in Mexico City. He is board member of NAFIN Foreign Affairs Board, Vibra Bank, and other non-profit organizations.

He studied industrial engineering at the Universidad Nacional Autónoma de México and a business master’s degree at Harvard Business School. He is currently recognized as one of the businessmen who better understands the bilateral business relation between Mexico and the United States.

What is the importance of Mexican entrepreneurs in the United States regarding the U.S. economy, and how would you define them?

Mexican nationals who arrive in the U.S. tend to be innovative and have the desire of becoming successful. They have the quality of being more hard working and dedicated than Americans. Unfortunately, the general perception of Mexicans is that they are fit to work in the fields while the Mexican entrepreneur is highly dynamic and productive, a big generator of small businesses and wealth, for which his/her significance is great but not quite perceived by Americans.

What is the current business relation between Mexico and the United States?

The relation between both countries is fairly poor. There are some successful Mexican companies, but most of those that have come to the U.S. have not been doing well. The Mexican entrepreneur does business in a monopolistic system where everyone knows each other; whereas in the United States, it is more traditional, things take longer but are done in a more orderly fashion. There has been a gradual integration into the system; therefore, the relations will improve as long as Mexicans have a better understanding of the system, and Americans are more accepting of Mexicans.

Which are the main unresolved matters in the bilateral business relation between Mexico and the United States?

For Americans to realize that Mexicans are intelligent, highly-trained people, who want to move ahead and have innovative ideas. Americans must understand that Mexicans do not come to take but to contribute.

ABOUT AEM

Luis Maizel believes that AEM’s work is very interesting because it seeks to help Mexicans become better entrepreneurs. He considers that established successful entrepreneurs should collaborate and tutor more those who are just getting started. The Mexican entrepreneur tends to fail to recognize when things have become difficult for which it is important to point out their mistakes so that they won’t be repeated.

Advice for Mexicans who want to settle in the United States

Understand that the game rules in the United States are not exactly the same as those in Mexico.

Observe U.S. rules and procedures which, although they are slow, they work.

Do whatever they know how to do well within a different system.

Seek legal and accounting counsel in order to fully understand how to do things in the United States.

Comentarios

comentarios