Inicio Abogados en Texas Alex Perez

Alex Perez

Compartir

Difusor del idioma legal

Lo que más disfruta de su profesión es poder ayudar, pues cree que la ley es un idioma que mucha gente no entiende. Piensa que la decisión de dedicarse a la abogacía tuvo que ver con el papel que jugó durante su niñez: el rol de traductor del inglés al español y viceversa con sus abuelos y familiares.

“Ser abogado es una manera de ayudar a la gente a traducir y a entender este idioma llamado ley”, refiere Alex. Disfruta particularmente ayudar al latino que recién ha llegado a Estados Unidos, ya sea en la adquisición de la visa o en el establecimiento de un negocio. “Me fascina realmente, me encanta ayudar a la gente a lograr sus sueños y sus metas”, afirma.

El camino al éxito

Alex Perez estudió Derecho en St. Mary´s University, posteriormente obtuvo una Maestría por parte de la New York University. Inmediatamente después de terminar su posgrado, Alex ingresó al despacho Cox & Smith, donde permanece desde hace casi 12 años.

Actualmente, Cox & Smith cuenta con 140 abogados distribuidos en oficinas en McAllen, Dallas, Austin, San Antonio y El Paso. Es un despacho multidisciplinario que representa a sus clientes en temas de litigio, corporativo, propiedad fiscal, intelectual, y especialmente migración.

Uno de los aspectos que distinguen al despacho es la capacidad que tiene de comunicarse con el cliente en su lengua materna (cuando se refiere a clientes extranjeros), así como el conocimiento de la cultura latina. De la misma manera, Cox & Smith se caracteriza por la asesoría en cuestión de visas migratorias; tanto de inversionista como de residente permanente, constitución de empresas y consecuencias fiscales.

“Muchos de nuestros clientes e inversionistas tienen marcas muy importantes, marcas registradas y patentes relevantes y quieren recibir protección intelectual en EU, para estos casos Cox & Smith cuenta con casi 20 abogados especializados en propiedad intelectual que se dedican exclusivamente a este ramo”, afirma Alex.

La asesoría de calidad en cuestiones de inversión y migración es importantísima, declara Alex, pues muchas veces no contar con ésta provoca que los clientes se metan en problemas complicados de los cuales es tardado y costoso salir.

Casos clave

Recientemente, con la gran ola de mexicanos que han decidido radicar en Estados Unidos, Alex Perez se ha topado con varios casos que son un claro ejemplo de mala asesoría. En días pasados, el abogado recibió la llamada de un cliente que estaba en la frontera y que había sido detenido junto con su familia por haber intentado vivir en Estados Unidos con una visa de turista, “pasaron un rato realmente desagradable”, comenta.

Ha habido también numerosos casos positivos, por ejemplo, hace poco tiempo el dueño de una compañía mexicana quiso incursionar en el mercado de Estados Unidos, y bajo la asesoría de Alex logró adquirir una empresa americana. “Eso realmente lo consideré un éxito, porque le significó a este empresario no sólo obtener la visa de inversionista, sino también una inversión importante para su negocio en EU”, refiere.

La importancia de la AEM 

Para Alex Perez el efecto y el apoyo que la Asociación de Empresarios Mexicanos (AEM) ha tenido en la comunidad latina es contundente, no sólo para los empresarios, sino también para sus familias que tienen que adaptarse a un nuevo estilo de vida. Asimismo, Alex destaca la importancia que ha tenido la AEM entre la comunidad, pues es reconocida por autoridades como el alcalde Julián Castro, así como por  las cámaras de comercio.

El lado humano del abogado

Alex está casado desde hace más de 18 años y tiene tres hijos. Conoció a su esposa antes de ingresar a la escuela de Derecho. A pesar del rotundo éxito que ha obtenido dentro de la abogacía no ha perdido la sencillez ni los firmes valores que le inculcaron. Le gusta invertir su tiempo libre entrenando los equipos de futbol, soccer y beisbol de sus hijos.

Cuando Alex Perez asesora a un cliente busca su completa satisfacción: “Espero que sea mi cliente para toda la vida y que pueda contar conmigo no sólo como asesor sino también como amigo, que me busque, incluso, para tratar temas que no estén relacionados con el Derecho”, concluye.

………………………………………………………………………………………………………………………………

Promoter of the Legal Language

Alex is an international business and tax lawyer, and shareholder of the renowned firm Cox & Smith in San Antonio. If anyone understands and has experienced the richness of being multicultural it is him; he was born in the U.S. from Chilean parents and lived some years in Mexico City.

What he mostly enjoys of his profession is being able to help others because he believes that law is a language not understood by all. In particular, he enjoys helping the Latin immigrant who has recently arrived in the U.S. either to obtain a visa or establish a business.

The Road to Success

Alex Perez studied law at St. Mary’s University and earned a master’s degree from New York University. Immediately after finishing his graduate studies, Alex started working in Cox & Smith, where he has been part of the firm for almost 12 years.

Nowadays, Cox & Smith has 140 attorneys throughout their offices in McAllen, Dallas, Austin, San Antonio and El Paso. It is a multidisciplinary firm that represents its clients in litigation, corporate and tax law, fiscal and intellectual property, and especially, immigration.

One of the aspects that distinguish the firm is its ability to communicate with its foreign clients in their native language, and its knowledge of the Latin culture. Also, Cox & Smith is known for its advice on immigration visas—for investors and permanent residents—, incorporation of businesses, and tax consequences.

The Importance of the AEM

For Alex Perez, the effect and support that the Asociación de Empresarios Mexicanos (AEM) has had in the Latin community has been enormous, not only for the businessmen but also their families who have to adapt to a new lifestyle. Also, Alex emphasizes the importance that the AEM has had in the community, due to its recognition by authorities such as Mayor Julián Castro as well as the chambers of commerce.

The Human Side of the Lawyer

Alex has been married for more than 18 years and has three children. He met his wife before starting Law school. In spite of his absolute success as a lawyer, he has not lost the modesty and strong values instilled in him.  When Alex Perez advises a client, he seeks the client’s complete satisfaction: “I hope he becomes my lifelong client; he can rely on me not only as an advisor but as a friend, who can come to me also for advice on issues that are not law related,” he concludes.

Bookmark and Share

Comentarios

comentarios